Tall-potted plants for privacy are rapidly becoming an outdoor staple, revolutionizing how homeowners and renters alike approach outdoor living.